سوره تحریم

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ‏
به نام خداوند بسيار بخشنده و بسيار مهربان.
يَأَيهُّا النَّبىِ‏ُّ لِمَ تحُرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ  تَبْتَغِى مَرْضَاتَ أَزْوَاجِكَ  وَ اللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ(1)
اى پيامبر ، چرا چيزیكه خداوند بر تو حلال كرده برای کسب رضايت همسرانت حرام می كنى و حال آنكه خداوند آمرزنده مهربان است.
قَدْ فَرَضَ اللَّهُ لَكمُ‏ْ تحَلَّةَ أَيْمَانِكُمْ  وَ اللَّهُ مَوْلَئكمُ‏ْ  وَ هُوَ الْعَلِيمُ الحْكِيمُ(2)
خداوند برای تو راه شکستن سوگندهايتان را معین کرده است و خداوند مولاى شماست و او دانای حكيم باشد.
وَ إِذْ أَسَرَّ النَّبىِ‏ُّ إِلىَ‏ بَعْضِ أَزْوَاجِهِ حَدِيثًا فَلَمَّا نَبَّأَتْ بِهِ وَ أَظْهَرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ عَرَّفَ بَعْضَهُ وَ أَعْرَضَ عَن بَعْضٍ  فَلَمَّا نَبَّأَهَا بِهِ قَالَتْ مَنْ أَنبَأَكَ هَاذَا  قَالَ نَبَّأَنىِ‏َ الْعَلِيمُ الْخَبِيرُ(3)
و آنگاه پيامبر رازى را به یکی از همسرانش گفت و او آن راز را خبر داد و خداوند پيغمبر را بر آن خبر آگاه ساخت و قسمتى از آن‏ خبر را به او اعلام كرد و از قسمتی ديگر چشم پوشی نمود پس هنگامى‏كه پيامبر همسرش را از آن خبر داد همسرش گفت چه‏ كسى تو را از اين راز آگاه ساخته پيغمبر فرمود خداوند دانای آگاه مرا خبر داد.
إِن تَتُوبَا إِلىَ اللَّهِ فَقَدْ صَغَتْ قُلُوبُكُمَا  وَ إِن تَظَاهَرَا عَلَيْهِ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ مَوْلَئهُ وَ جِبرْيلُ وَ صَالِحُ الْمُؤْمِنِينَ  وَ الْمَلَئكَةُ بَعْدَ ذَالِكَ ظَهِيرٌ(4)
اگر شما دو بانو به سوی خدا برگردید (نیک باشد) چرا که دلهاي شما از حق برگشته است و اگر بر ضد پیغمبر از یکدیگر پشتیبانی کنید خدای سرپرست اوست و جبرئيل و شایسته مؤمنین و فرشتگان بعد از آن پشتيبان او باشند.

سه شنبه, 10 ارديبهشت 1398 ساعت 17:25